¿Te animarías a entrar solo al baño de una escuela por la noche? En Japón existen numerosas leyendas urbanas inquietantes, como Kuchisake-onna y Teke Teke. ¿Por qué estas historias siguen asustando a la gente incluso hoy? Hoy te invito a descubrir el mundo de las leyendas japonesas: aterrador, misterioso y fascinante.
Hoy me gustaría hablar sobre las leyendas urbanas e historias de terror de Japón.
Desde hace mucho tiempo existen en Japón numerosas historias misteriosas sobre fantasmas y seres sobrenaturales. Entre ellas se encuentran leyendas muy famosas como Kuchisake-onna, Teke Teke y Hanako-san.
Estas historias se han transmitido entre generaciones de niños y también han influido mucho en el cine y el anime.
Ahora, exploremos juntos el mundo de las leyendas japonesas, un mundo tan inquietante como fascinante.
Kuchisake-onna (口裂け女) —la famosa "mujer de la boca cortada"—, Japón tiene muchas leyendas urbanas de terror (都市伝説, toshi densetsu) que ponen la piel de gallina.
1. Kuchisake-onna
Una mujer con barbijo se acerca y pregunta:「私、きれい？」(Watashi, kirei?)"¿Soy bonita?"
Si respondes que no, te mata. Si respondes que sí, se quita el barbijo y muestra una boca cortada de oreja a oreja y vuelve a preguntar. No importa mucho lo que respondas: casi siempre termina mal.
Su origen no es del todo claro, ya que por un lado nos hablan de la historia de una mujer que fue mutilada salvajemente por su marido una vez que regresó en forma de espíritu maligno, pero hay otra versión de una mujer que fue encontrada con dicha cortada después de un accidente automovilístico.
Cuenta que esta mujer suele aparecerse con una mascarilla quirúrgica, lo que es normal en los japoneses que buscan cuidarse de resfriados o enfermedades. Sus víctimas son principalmente niños y si la llegases a encontrar te detendrá y te preguntará si es bella, si respondes que no, te cortará la cabeza con unas tijeras, pero si respondes que sí, se quitará la mascara mostrando su boca cortada y volverá a preguntar si es bella, si en esta ocasión respondes que no, te cortará a la mitad, pero si respondes que sí, se alegrará y te cortará la boca de oreja a oreja dejándote como ella.
Es imposible correr y escaparse ya que si lo intentas ella reaparecerá frente a ti y no se irá hasta que contestes a su pregunta. Tal ha sido el miedo por esta leyenda que varios colegios de Japón hacen que sus profesores acompañen a los alumnos a sus casas para que lleguen seguros.
2. Teke Teke
El fantasma de una joven que fue partida por la mitad por un tren. Como no tiene piernas, se desplaza arrastrándose con los brazos. El sonido que produce es:
「テケテケテケ…」 (teke teke teke...)
Dicen que aparece de noche cerca de estaciones de tren y persigue a sus víctimas.
Vamos a ahondar en su historia. Es el nombre de un monstruo que cuenta la historia del fantasma de una joven o colegiala que supuestamente cayó a las vías del tren , donde su cuerpo fue partido en dos por un tren . Es un onryō que se esconde en zonas urbanas en especial ronda por los baños, y alrededor de las estaciones de tren por la noche. Sin piernas, camina sobre sus manos o codos, arrastrando la parte superior de su torso y emitiendo un sonido rasposo. ¡ Qué miedo¡
La onomatopeya japonesa que representa este sonido es " teke teke ". Si se encuentra con alguien, lo persigue y lo corta por la mitad (a menudo con una guadaña ). La leyenda dice que cuando alguien conoce la historia de Kashima Reiko, la verá en un mes. Puede hacer preguntas como: ¿Dónde están mis piernas? Luego: ¿Quién te lo dijo? Y luego: ¿Cuál es mi nombre? Luego les corta las piernas.
Podemos deshacernos de ella diciéndole que sus piernas están en la Autopista Menshin 303, que Kashima Reiko nos lo dijo, y que su nombre es Kamen Shinin ma, que significa "máscara de demonio muerto", que supuestamente es la raíz del nombre Kashima Reiko. También se dice que le atrae el color rojo.
3. Hanako-san
Es probablemente el fantasma más famoso de las escuelas japonesas. Se dice que vive en el tercer cubículo del baño de niñas.
Si golpeas tres veces y preguntas: 花子さん、いますか？」(Hanako-san, imasu ka?) "Hanako, ¿estás ahí?"
Una voz responde desde adentro.
Hanako-San es una niña fantasma (adolescente en algunas versiones) que acecha en los baños de las escuelas. Los japoneses la llaman “Toire no Hanako-San”, que literalmente significa “Hanako del baño”.
Ella tiene el pelo ligeramente corto, negro y lacio, y usa una falda roja y su mirada. Según cuentan, es capaz de helarle la sangre al más valiente. Habita el tercer cubículo de los baños del tercer piso; en otras versiones de la leyenda, el cuarto cubículo, ya que, en Japón, el 4 es considerado un número maldito por su semejanza fonética con la palabra ‘Shi’ (muerte).
Su espíritu generalmente pena en los baños de mujeres, pero no son pocos los casos de chicos que han salido despavoridos por encontrársela en medio del mal olor, la humedad y la penumbra, ya que ella suele preferir los baños descuidados y poco iluminados, por lo cual los profesores, aprovechándose del miedo que inspira Hanako-San, recomiendan a sus alumnos mantener limpios los baños.
El riesgo de encontrarte con Hanako-San es mucho mayor si estás solo o sola: ni pienses en abrir la tercera o cuarta puerta. Allí la vas a encontrar, y la mirada que te dedique rondará tus pesadillas por el resto de tu vida, puesto que la habrás hecho enfurecer al irrumpir su privacidad (si consigues sobrevivir).
Por otra parte, cuentan que, si no abres la puerta tres o cuatro, pero sientes una presencia en el baño, muy probablemente se trata de Hanako-San. ¿Existe forma de averiguarlo? Por supuesto, provocándola, incitándola a manifestarse, para lo cual puedes tocar la puerta tres veces, llamarla por su nombre, o hacer la pregunta clave: “¿Hanako, estás allí?”… No es seguro que te responda, aunque si lo hace, la mayoría de versiones cuentan que dirá con voz baja y calmada: “Sí, estoy aquí”.
Durante la Segunda Guerra Mundial, Hanako-San estaba jugando a las escondidas cuando ella y los demás alumnos fueron sorprendidos por una alarma de bombardeo. Ella se escondió en el baño y allí murió cuando las bombas enemigas lo volaron en pedazos.
Otra historia dice que el padre de Hanako-San era un sujeto abusivo, violento, pervertido y medio loco, que cierto día, enfurecido, la persiguió para matarla, dándole muerte en el baño donde ella se escondió.
4. Aka Manto
Aparece en baños públicos. Pregunta:
"¿Quieres papel rojo o papel azul?" Si eliges rojo, mueres cubierto de sangre.
Si eliges azul, mueres asfixiado. La única forma de salvarse es rechazar ambas opciones.
Aka Manto (赤マント? "Capa roja"), también conocido como Akai-Kami-Aoi-Kami (赤い紙青い紙? "Papel rojo, Papel azul"), u ocasionalmente Aoi Manto (青マント? "Capa azul") es un espíritu enmascarado que viste una capa roja y que se le aparece a las personas que usan los baños públicos o escolares.
Los relatos de la leyenda varían, pero un elemento recurrente es que el espíritu le hace una pregunta al ocupante del baño. En todas las versiones, las dos opciones que da el espíritu a dicho ocupante se resumen en el color rojo o azul, comúnmente papel rojo o papel azul, con otras versiones variando los objetos que presenta. Elegir cualquiera de las dos opciones resultará en la muerte del individuo, por lo que se debe ignorar al espíritu o rechazar ambas opciones y huir para sobrevivir. Tiene mucha similitud con Hanako.
La historia surge como un rumor de patio de escuela que se remonta a la década de 1930. En aquella época, la palabra manto se refería comúnmente a una chaqueta sin mangas estilo kimono, mientras que en la actualidad, manto es la palabra japonesa para capa o manto. Debido a esto, diferentes generaciones han tenido diferentes puntos de vista sobre la supuesta apariencia física de Aka Manto. Según una teoría, alrededor de 1935, en una escuela primaria de Osaka, corrió el rumor de que un hombre con una capa aparecería en una caja de zuecos poco iluminada en el sótano, y tardó un año o dos en extenderse a Tokio, y de allí se dice que nació la historia de la capa roja. En Ōkubo, Tokio, a principios del siglo XX, durante la era Shōwa, se decía que la "capa roja" era un vampiro y que allá había cadáveres que habían sido atacados por él. En 1940, se extendió a Kitakyushu, e incluso se rumoreaba entre los estudiantes de escuelas primarias japonesas que vivían en la península de Corea bajo el dominio japonés.
«¿Quién es Aka Manto? La verdadera identidad de Aka Manto es una de estas. A veces se dice que es una persona escondida en el baño contiguo, un asesino en serie en muchas historias. Otras veces es un fantasma que aparece como un hombre alto con un rostro enfermizo y de un blanco azulado». El mismo artículo incluso compartió que: «En algunos lugares incluso se atribuye a un yōkai peludo llamado kainade que vive en el inodoro y le gusta acariciar el trasero de la gente con la mano. En el caso del kainade, el resultado final es notablemente menos violento: un brazo peludo del color elegido sale del inodoro para acariciar el trasero del estudiante».
5. Okiku
Basada en una leyenda más antigua. Una sirvienta fue asesinada injustamente y arrojada a un pozo. Por las noches su fantasma cuenta platos:
"Uno... dos... tres..."
Cuando llega al noveno plato comienza a llorar y gritar porque el décimo plato desapareció.
Okiku trabajaba como sirvienta para un samurái. Él tenía una colección de diez platos muy valiosos de porcelana. El samurái estaba enamorado de Okiku, pero ella no correspondía a su amor. Para obligarla a estar con él, el samurái ideó un plan malvado. Escondió uno de los diez platos e hizo creer a Okiku que ella lo había perdido. Por aquellos tiempos, perder o romper un objeto tan preciado era un delito grave castigado con la muerte.
El samurái le dijo a Okiku que perdonaría su vida y borraría el incidente si ella aceptaba convertirse en su amante. Ante la terrible situación, ella se negó. Furioso, el samurái la golpeó, la torturó y la castigó arrojándola a un pozo oscuro donde la joven murió.
Tras su muerte, el espíritu de Okiku no encontró la paz y se convirtió en un fantasma vengativo (conocido en Japón como onryō). El espíritu salía del pozo por las noches y comenzaba a contar los platos: "Un plato, dos platos, tres platos..."Al llegar al noveno plato, su voz se transformaba en un llanto o grito aterrador porque le faltaba el décimo plato. Cuenta la leyenda que este conteo incesante y sus lamentos atormentaron al samurái hasta volverlo loco. Así que no rompamos ningún plato por las dudas, para que no aparezca Okiku.
6. Kunekune
Una figura blanca que se mueve de forma extraña en los arrozales durante los días calurosos. Si alguien logra verla de cerca y comprender qué es realmente, pierde la cordura. Es una de las historias más inquietantes porque nadie sabe exactamente qué es.
Es un monstruo con forma de figura blanca, delgada y alta. Esta criatura aparece en los campos durante los días calurosos de verano y mueve sus extremidades sin parar. La regla principal de esta historia es que nunca debes mirarlo de cerca ni intentar entenderlo, ya que esto te hará perder la razón.
Detalles clave de la leyenda: Su nombre: Significa "contorsionarse o retorcerse" en japonés. Apariencia: Parece una tira larga de papel o tela blanca. Se mueve de forma rápida y extraña en el aire. El peligro: Si lo miras directamente, tu mente se destruye. La explicación: Muchas veces, la gente confunde al Kunekune con espantapájaros lejanos movidos por el viento o con trucos visuales en los canales de agua.
7. Hachishakusama
Una entidad femenina de más de dos metros de altura. Se la reconoce por un sonido extraño:
「ぽっ...ぽっ...ぽっ...」 (Po... po... po...)
Cuando elige a una víctima, especialmente niños o jóvenes, la sigue hasta llevársela.
También llamada ( la "Dama de los Ocho Pies") es uno de los relatos de terror japoneses modernos más populares. La historia gira en torno a un espíritu con forma de mujer altísima (aproximadamente 2.4 metros) que viste un vestido blanco y un sombrero, y se dedica a raptar niños.
Su nombre proviene de hachi (ocho) y shaku (una antigua medida japonesa de unos 30 cm). Suele emitir un sonido característico y espeluznante que suena como "Po... po... po...". El espíritu elige a un niño y lo acecha durante varios días. En ese periodo, la víctima experimenta fenómenos paranormales y, finalmente, es engañada con voces de sus seres queridos para ser raptada sin dejar rastro.
La leyenda cuenta la historia de un joven que va a visitar a sus abuelos en el campo. Mientras jugaba, ve por encima del seto a una mujer inusualmente alta vistiendo un sombrero. Al darse cuenta de que no es humana y que los adultos de su familia palidecen de terror, el abuelo interviene. Descubren que Hachishakusama ha fijado su objetivo en él. Para salvarlo, los abuelos llaman a una anciana experta (Kaso-jizo), quien le da un amuleto, lo encierra en una habitación rodeado de objetos sagrados y le indica reglas estrictas: no mirar afuera bajo ninguna circunstancia y no fiarse de la voz de nadie, incluso si es su propia madre o padre.
Durante la noche, la entidad intenta engañarlo imitando la voz de sus familiares. Finalmente, logran escapar al día siguiente en un vehículo especial rodeado de estatuas protectoras, logrando que el joven abandone el país para siempre. Sin embargo, la leyenda advierte que si el espíritu te marca, nunca dejará de buscarte.
Muchos japoneses consideran esta una de las leyendas modernas más aterradoras.
Una curiosidad: muchas de estas historias se hicieron muy populares en los años 70 y 80, cuando los niños japoneses las contaban en las escuelas. Algunas llegaron a provocar miedo real; por ejemplo, hubo chicos que evitaban ir solos al baño por miedo a Hanako-san o a Aka Manto.
Si te gustan estas leyendas para la próxima te cuento sobre otras leyendas de monstruos que son de pequeños pueblos y más locales.
Espero te haya gustado y a dormir con un ojo abierto, por las dudas.
ja ne¡